Het is vakantie en Tingeling maakt zich klaar om met de bus naar een camping aan zee te gaan. Hij brengt zijn goudvis naar de buurman en pakt zijn laatste spulletjes. Dan gaan ze!
Eenmaal aan zee krijgt Tingeling een heel speciaal vriendje en hij vindt een fles met een kaart erin. Een piraat is deze fles aan het zoeken en Tingeling heeft de grootste moeite om te voorkomen dat de kaart in handen valt van deze piraat.
Gelukkig krijgt Tingeling daarbij hulp van zijn nieuwe vriendje.
De vrolijke en een beetje spannende voorstelling is geschikt voor kinderen van 4 tot 7 jaar.